Yes, I usually love books in translation because they take risks that those published in the U.S. often don't. Case in point is this book from 2021 that you may have missed. Here we have a frazzled, overworked father who's pulling his hair out, while his child just wants to go to the lake, as … Continue reading Seahorses Are Sold Out – Perfect Picture Book Friday
Tag: books in translation
What Is a River? – Perfect Picture Book Friday
Here's another exquisitely beautiful book in translation from 2021 that nearly missed my radar. Of course it's published by Enchanted Lion. You might think you know what a river is: a strip of water that flows from a source(s) to a delta, whether the mouth of the delta is on the ocean like the Mighty … Continue reading What Is a River? – Perfect Picture Book Friday
Bruno the Beekeeper – Perfect Picture Book Friday
I came across Bruno and his grandmother while I was doing a little research about bees. And what a treat! Translated from Czech, it's a budding apiarist's dream. orig text/illus ©Aneta Františka Holasová translation ©Andrew Lass The book's preface explains how Bruno inherited his bees and how Grandma (yes, a human Grandma) now helps Bruno … Continue reading Bruno the Beekeeper – Perfect Picture Book Friday
Every Color of Light – Perfect Picture Book Friday
Enchanted Lion publishes interesting and thought-provoking books, including books in translation. The title declares that this will be a story about the sky and its varied shades/colors of light. But it feels like it's about so much more: pausing, breathing, listening, taking the time to observe our glorious world. The first image fills only a … Continue reading Every Color of Light – Perfect Picture Book Friday